Small Business Owners

Saturday April 04, 2020 - 20:17:41
0 Comments
Community resources for small business owners

Small Business Owners



If you are a small business owner there are some state and federal programs that can help keep your company afloat during this  pandemic. 


Small Business Relief Fund


The City of Boston is committed to helping small businesses make it through this pandemic. The city has pledged $2 million dollars in grants for small businesses that are most impacted by COVID-19. For the purposes of this fund, you qualify as a small business if:

 

  • You employ fewer than 35 employees
  • Make less than $1,500,000 in annual revenue
  • You are registered and in good standing in the city of Boston


SOMALI 

Hadii aad leedahay small business isla markaana Caronavirus uu saameeyey ganacsigaaga, waxaa jirta dhaqaale ay Dawlada Federalka iyo Dawlada choose ee Boston ugu talagashay inay ku caawiso ganacsigaaga iyio ganasiga lamid ah. Dawlada Hoose ee Boston waxay ugu talagashay inay ku caawiso ganacsiyadda yar yar ee Boston ku yaal dhaqaale gaaraya $2 Million.
shuruudaha layska rabo waxaa kamid ah:
  • Inay ku shaqeeyaan 0-35 shaqaale
  • In dakhligaaga sanadkii ka yar yahay 1,500,000 (hal malyan iyo shan boqol oo kun)
  • In ganacsigaagu ku leeyahay Boston sumcad iyo ilaalin sharciyeed

More information can be found on the Small Business Relief Fund HERE.


Applications for this fund will go live on the CIty of Boston website on April 6, 2020. 


    


Disaster Loan Assistance


The US Small Business Administration (SBA) is providing one time loans up to $10,000 to small businesses who have been economically impacted by COVID-19. Companies facing revenue loss can apply for the loan, the loan will not have to be repaid. The application can be found HERE.   






We will continue to update our lists as more resources become available. If you have a resource that you would like us to add to our list please email us at info@bicmasjid.org.